Lenormand & Standard Playing Cards

Switching from Titania's Fortune Cards, that have simple images only, to the Mystical Lenormand and other standard decks, I was faced with the numbering of each card, and the reference on each to a card in a standard deck of playing cards.

So what's that all about? ;)

Here's my initial way of seeing the correlation: